文学と神楽坂
神楽坂通りを上り切ってそのまま西へ進み、地下鉄神楽坂駅を過ぎると「逆転式一方通行」の区間が終わり、ゆるやかな下り坂の対面式になります。その道が突き当たるような三角形の変則交差点が「牛込天神町交差点」です。
この交差点を右折し、北に下る坂に標柱「地蔵坂」が建っています。さらに100mほど進むと標柱「渡邊坂」にやってきます。「マティーニバーガー」の前です。
| 渡 邊 坂 |
江戸時代、坂の東側に旗本渡邊源蔵の屋敷があったのでこう呼ばれた。源蔵は五百石取りの御書院番で、寛文七年（一六六七）に市谷鷹匠町の屋敷と引換えにこの屋敷を拝領し、渡邊家は幕末までこの地にあった。 |
渡邊坂。北から望む。
御書院番 江戸幕府の職名のひとつ。若年寄の下で、営内を警備、 将軍外出の際には行列に従い警護にあたるほか、遠国出張や交替で駿府在番などを務める。
でもおかしな問題があります。「地蔵坂」と「渡邊坂」、どこが違うの？ 東京の坂について書いてある３冊を調べました。
まず、横関英一氏の『江戸の坂 東京の坂』（有峰書店、1970年）によれば……
| 渡辺坂 新宿区天神町と中里町の境を南へ矢来のほうへ上る坂。昔、坂のふもと東側、中里町に「渡部源蔵」の屋敷があった（万延元年図） |
岡崎清記氏の『今昔東京の坂』（日本交通公社出版事業局、1981年）の本とほとんど同じで……
渡辺坂（天神町、中里町の境）
矢来町二七、矢来町派出所前を、早稲田通りと分かれて、北に下る広い道。なだらかに下る。この道をそのまま進むと、山吹町を経て、江戸川橋にいたる。
むかし、坂下東側、中里町に渡辺源蔵の屋敷があった。『江戸切絵図』（尾張屋版）に、中里町から矢来下に向かう道の東側に、渡辺源蔵の名が見える。道に、坂のマークはついていない。現在、坂の東側に、「渡辺歯科」がある。源蔵さんの家系か。 |
これは岡崎清記氏の図ですが、渡邊坂は大きな場所を占め、地蔵坂はここではなく右側の場所が正しいと書かれています。
岡崎清記氏の『今昔東京の坂』（日本交通公社出版事業局、1981年）
では、石川悌二氏の『東京の坂道－生きている江戸の歴史』（新人物往来社、1971年）によると……
渡辺坂（わたなべざか）
中里町と天神町の境を南へ、天神町三四番と三五番の間を入って南に上る。坂上は同町二六番と二七番の間に出て、東西に延びる崖下の狭い道につき当たる。裏町の露地という感じの道である。坂名の起りは、むかし、この坂のふもとに旗本渡辺源蔵の屋敷があったことによる。『諸家系譜』によると、渡辺源蔵は五百石取りの御書院番で、寛文七年に市谷鷹匠町の屋敷と引き替えに通称天神下の御書院番組屋敷の内を賜った。 |
こんどは渡邊坂と地蔵坂、180°正反対です。
石川悌二氏『東京の坂道－生きている江戸の歴史』（新人物往来社、1971年）
これは歴史から調べないとだめ。万延元年では旗本渡部源蔵はここにありました。
万延元年
上と左の辺が道路になり、上辺はほぼ水平なので、坂をつくるのには左辺しかありません。
復興土地住宅協会著『東京都市計画図』（内山地図、昭和41年）
明治20年の地図は下のようになっています。なるほど二つのＴ字型交差点の間を結んで「渡邊坂」があったんですね。つまり、天神町から「渡邊坂」はクランク状で、まっすぐの道ではないのでした。
明治20年。地図で見る新宿区の移り変わり。昭和57年。新宿区教育委員会。
ところが明治29年、このクランクが改修されます。「渡邊坂」の西、地図で言うと左側に新たな道の建設が始まったのです。
明治40年の地図では完成しており、この道路が令和になるまでそのままです。
明治40年地図で見る新宿区の移り変わり。昭和57年。新宿区教育委員会。
つまり、渡邊坂は今ではありません。
最後に2019年、新宿歴史博物館の「データベース 写真で見る新宿」の渡邊坂です。
新宿歴史博物館「データベース 写真で見る新宿」ID 14057 渡邊坂 「山吹町」交差点から南方面を望む
新宿歴史博物館「データベース 写真で見る新宿」ID 14058 渡邊坂 新宿天神局前から北方面を望む
最高速度30km 
に変わります。全体に
（「
と陰爻
の二種がある。