芳賀善次郎氏の『新宿の散歩道』(三交社、1972年)から「牛込地区 6. 神楽坂を書いた文学」です。
神楽坂を書いた文学 明治から大正にかけて、神楽坂は早稲田大学を控えて文学的ふん囲気の濃厚な所であった。だから新時代の文学を荷負う若い文士たちは、ここでの生活を愛した。この街には、主として早稲田の学生や若い文士だった日夏耽之介、森田多里、国枝史郎、三上於兎吉、西条八十、宇野浩二、森田草平、泉鏡花、北原白秋などが住んでいた。 文学作品の中に出てくる神楽坂をのべるとつぎのようである。まず小栗風葉は「恋慕ながし」の中に明治31年ごろの神楽坂の縁日や、裏町の花街のにぎわいを書いている。 田山花袋の「生」(明治41年作)には「神楽坂は、毎夜毘沙門の縁日のやうに雑沓するとの噂。山の手の奥からも白地の浴衣に薄化粧の夫婦連が幾組となく出掛けて行く。」とある。 夏目漱石の「それから」(明治42年作)には、神楽坂の途中で、主人公の代助が地震に出あう場面を書いている。 正宗白鳥も「毒」(明治44年)の中に神楽坂縁日の、見世物のようすを書いているし、サトーハチローは、「僕の東京地図」(昭和11年作)の中に、明治末年を書いている。その中には、 「神楽坂は、何と言っても、忘れられない町である。矢来の交番のところから、牛込見付までの間を一日に何度往復したことか、お堀は、ボートが浮いてゐなかった。暗い建物の牛込駅に添うてずッと桜が植わってゐたやうにおぼえてゐる……」とある。 北原白秋は、「物理学校裏」(大正2年)という詩を作っている。神楽坂裏通りにあたる物理学校裏に住んだことがある白秋は、当時のようすを書いたもので、その中には、付近の住宅地は静かで、そとに聞えてくるのは、花街の三味や琴の音、甲武線の汽車の音、校舎で教える教師の声だけであると、擬音を入れながら描写している。 夏目漱石の「硝子戸の中」(大正4年作)の中にも神楽坂を書いているが、田山花袋も大正初期の牛込一帯を「東京の三十年」の中に書いている。 武蔵野をとよなく愛し、武蔵野の絵と文学と昆虫の研究を残した画家の織田一麿は、その著「武蔵野の記録」に、「牛込神楽坂の夜景」と題して、大正7年のようすを書いている。その中につぎの一節がある。 「殊に夜更の神楽坂は、最もこの特色の明瞭に見受けられる時である。季節からいえば、春から夏が面白く、冬もまた特色がある。時間は11時以後、一般の商店が大戸を下ろした頃、四辺に散乱した五色の光線の絶えた時分が、下町情調の現れる時で、これを見逃しては都会生活は価値を失ふ。」 泉鏡花は、「竜胆と撫子」(大正11年)の中に、神楽坂が明治から大正へと時代の流れとともに変ってきたようすを書いている。また鏡花は「神楽坂の唄」(大正14年)を作っている。鏡花が新世帯をもったのが神楽坂だったから忘れることができなかったものであろう(2参照)。 加能作次郎は、「早稲田・神楽坂」という一文を「東京繁昌記・山手編」に、明治末期から大正初期の神楽坂、特に毘沙門前の縁日のにぎわいを書いている。 矢田津世子は、昭和10年ごろの神楽坂を短編「神楽坂」に書いているし、戦後のようすは佐多稲子の「私の東京地図」 (昭和21年刊)に出ている。そして池袋などがめざましく発展していくのに、ここは少しも復興しようとしないと、正宗白鳥が「神楽坂今昔」(昭和27年刊)に書いている。 〔参考〕 新宿と文学 東京の坂道 |
森田多里 もりぐち たり。美術評論家。早稲田大学文学部英文科とソルボンヌ大学を卒業。西洋、日本美術史の先駆的役割を果し、戦後は岩手県立美術工芸学校長、岩手大教授。西洋美術思潮の紹介、日本近代美術史、民俗芸能の研究を行った。生年は明治25年7月8日。没年は昭和59年5月5日。91歳。
国枝史郎 くにえだ しろう。小説家、劇作家。早稲田大学英文科中退。大学在学中に自費出版「レモンの花の咲く丘へ」。大正3年、大学を中退し関西へ移ると、同年、大阪朝日新聞社で演劇担当記者。6年、松竹座専属の脚本家。9年退社、大衆文学の作家に。『神州纐纈城』が再評価され、三島由紀夫が「文藻のゆたかさと、部分的ながら幻想美の高さと、その文章のみごとさと、今読んでも少しも古くならぬ現代性に驚いた」(「小説とは何か」昭和47年)と絶賛。生年は明治20年10月10日。没年は昭和18年4月8日。55歳。
三上於兎吉 正しくは「三上於菟吉」。みかみ おときち。
恋慕ながし 小栗風葉の小説。明治31年9月1日、読売新聞で連載スタート。12月1日、70回で中断し、完成は明治33年5月。琴古流尺八の天才青年秦純之介とバイオリニストの五十棲葉子の純恋で始まり、売春と一八博徒(独特な賭紙を用い、大正初めまで盛大だった中国系の賭博)の胴元である銀次も絡み、葉子の自殺、銀次も死亡して終わります。木賃宿、売春という醜い現実も描いています。
神楽坂は、…… 田山花袋の母親が癌で亡くなるまでを描いた「生」の一部にこの文章が出ています。
けれどそれは母親を悲しむというよりは寧ろ自己の感情に泣いたのだ。その証拠には、そこに若い細君が帰って来たら、その涙は忽ち乾いていったではないか。その柔かい手を握ったではないか。 銑之助は自からこう罵った。 28 月が段々明るくなって、今日はもう十日だという。街の賑わい、氷店の繁昌、鉢植の草花、神楽坂は毎夜毘沙門の縁日のように雑沓するとの噂。山の手の奥からも白地の浴衣に薄化粧の夫婦連が幾組となく出懸けて行く。 病人はまだ生きて居た。 平生後生を願わなかったからという声が彼方此方に聞えた。だから言はぬことではない、私は御寺参をあれほど勧めたのにと親戚の法華かたまりの老婦が得意そうに言った。 |
甲武線 明治22年(1889年)4月11日、大久保利和氏が新宿—立川間に蒸気機関として開業。8月11日、立川—八王子間、明治27年10月9日、新宿—牛込、明治28年4月3日、牛込—飯田町が開通。明治37年8月21日に飯田町—中野間を電化。明治37年12月31日、飯田町—御茶ノ水間が開通。明治39年10月1日、鉄道国有法により国有化。中央本線の一部になりました。
サトーハチロー 正しくは「サトウハチロー」
織田一麿 正しくは「織田一磨」
大戸 おおど。家の表の大きな戸
新宿と文学 東京都新宿区教育委員会の『新宿と文学—そのふるさとを訪ねて』(区教育委員会、1968年)は、新宿区内を描写した文学作品や、区内に居住した作家たちを紹介する本。
東京の坂道 石川悌二氏『東京の坂道—生きている江戸の歴史』(新人物往来社、1971年)は、数多くの坂道を一つ一つ取り上げ、それぞれの坂の名称の由来や歴史的背景を取り上げ、江戸時代から続く東京の街並みや人々の営みを紹介する本。