文学と神楽坂

○ 紅葉の死んだ明治卅六年には、春に五代目菊五郎が死に、秋に九代目團十郎が死んでゐる。文壇で「紅露」が併稱された如く、梨園では「團菊」と云はれてゐたが．この方は舞臺の人であるから、幸ひにして私はこの二巨人の顏や聲音(こわね)を覺えてゐる。が、文壇の方では、僅かな年代の相違のために、會ひ損つてゐる人が随分多い。硯友社花やかなりし頃の作家では、巖谷小波山人にたつた一囘、大正時代に有樂座で自由劇場の第何囘目かの試演の時に、小山内薰に紹介してもらつて、廊下で立ち話をしたことがあつた。山人は初對面の挨拶の後で、「君はもつと背の高い人かと思つた」と云つたが、並んでみると私よりは山人の方がずつと高かつた。「少年世界」の愛讀者であつた私は、小波山人と共に江見水蔭が好きであつたが、この人には遂に會ふ機會を逸した。小波山人が死ぬ時、「江見、己は先に行くよ」と云つたと云ふ話を聞いてゐるから、當時水蔭はまだ生きてゐた筈なので、會つて置けばよかつたと未だにさう思ふ。小栗風葉にもたつた一遍、中央公論社がまだ本郷西片町の麻田氏の家の二階にあつた時分、瀧田樗陰(ちよいん)に引き合はされてほんの二三十分談話を交した。露伴、藤村、鏡花、秋聲等、昭和時代まで生存してゐた諸作家は別として、僅かに一二囘の面識があつた人々は、この外に鷗外、敏、魯庵、天外、泡鳴、靑果、武郎くらゐなものである。漱石が一高の英語を敎へてゐた時分、英法科に籍を置いてゐた私は廊下や校庭で行き逢ふたびにお時儀をした覺えがあるが、漱石は私の級を受け持つてくれなかつたので、残念ながら聲咳に接する折がなかつた。私が帝大生であつた時分、電車は本鄕三丁目の角、「かねやす」の所までしか行かなかつたので、漱石はあすこからいつも人力車に乗つてゐたが、リュウとした對(つゐ)の大嶋の和服で、靑木堂の前で俥を止めて葉巻などを買つてゐた姿が、今も私の眼底にある。まだ漱石が朝日新聞に入社する前のことで、大學の先生にしては贅澤なものだと、よくさう思ひ／＼した。

菊五郎　尾上(おのえ)菊五郎。明治時代の歌舞伎役者。市村座の座元。生年は1844年７月18日（天保15年６月４日）。没年は1903年（明治36年）２月18日。享年は満58歳。
團十郎　市川団十郞(だんじゅうろう)。明治時代の歌舞伎役者。屋号は成田屋。生年は1838年11月29日(天保9年10月13日)。没年は1903年（明治36年）９月13日。享年は満64歳。
紅露　コウロ。紅露時代。明治20年代の近代文学史上の一時期で、尾崎紅葉と幸田露伴が主導的立場にあった。
梨園　俳優、特に、歌舞伎役者の世界。唐の玄宗皇帝が梨の木のある庭園で、みずから音楽・舞踊を教えたという「唐書」礼楽志の故事から。
團菊　普通は三人で、団菊左。だんぎくさ。明治を代表する歌舞伎俳優、九世市川団十郎・五世尾上菊五郎・初世市川左団次のこと
声音　声の調子。こわいろ。
有楽座　日本最初の全席椅子席の西洋式劇場。現在は有楽町のイトシアプラザ（ITOCiA）が建つ。1908年（明治41年）12月1日に開場。1923年（大正12年）9月1日の関東大震災で焼亡。
自由劇場　小山内薫と市川左團次（2代目）が明治時代に起こした新劇運動。「無形劇場」で劇場や専属の俳優を持たない。
試演　試験的に上演や演奏すること。
少年世界　少年読者を対象とした雑誌。博文館発行。1895年1月創刊、1933年10月終刊。
中央公論社　雑誌『中央公論』を中心とする総合出版社。1886年に創立された西本願寺の修養団体「反省会」がその前身。1912年西本願寺から離れ、14年中央公論社と改称。坪内逍遙訳「新修シェークスピヤ全集」 (1933) 、谷崎潤一郎訳『源氏物語』 (39～41) などを出版。
西片(にしかた)町　東京都文京区の町名。右上図は現在の西片町。このほぼ90％が昔の駒込西片町。これに駒込東片町・田町・丸山福山町・森川町・柳町の１部が合併し、成立したもの。
家　旧麻田駒之助邸は残っています。図を。
一高　 昭和10（1935）年までは本郷向ヶ岡弥生町（現・東京大学農学部敷地）にありました。
聲咳に接する　正しいのは謦咳(けいがい)。尊敬する人に直接話を聞く。お目にかかる。
かねやす　東京都文京区本郷三丁目にある雑貨店。「本郷も かねやすまでは 江戸のうち」の川柳で有名。
対　つい。素材や模様・形などを同じに作って、そろえること。
大島　大島紬。おおしまつむぎ。鹿児島県奄美大島特産の伝統工芸品、紬織物の一種。高級着物地。
青木堂　文京区本郷５丁目24にありました。１階が小売店で洋酒、煙草、食料品を販売、２階は喫茶店。青木堂はここが本店。なお、牛込区通寺町（現、神楽坂六丁目）の青木堂とは関係はないといいます。

作家