誠文堂新光社「日本地理風俗大系 大東京」（昭和６年）の改訂版（昭和12年）です。これは新宿歴史博物館「新宿風景II」（平成31年）に出ていました。
日本地理風俗大系 改訂版
| 神楽坂の繁昌 いかめしい見附の石垣を西すれば緩かな登りの神楽坂となる。この通りには各種飲食店カフェーの間に色々の商家が建ち並び夜間は雑踏発盛を極め附近には筑土八幡・赤城神社があり法政・早稲田学生の往来繁く特に競技に優勝した際は想像の外である。 |
現在の神楽坂上交差点（大久保通り）から坂下方向で、神楽坂５丁目（当時は肴町）の夜の写真です。
電飾看板以外に、３種類の灯りが路上にあります。１は交通信号灯です。２は街灯で、大きなドングリ型の照明と下にも電灯があり、【Ｌ】の鈴蘭灯でしょう。３は【Ｌ】の下にあるような行灯型の角灯で、切妻の小屋根を備えています。小屋根から光が漏れている点を除くと【Ｋ】とよく似ています。しかし、すりガラスも明治時代からあるので、同じものでも構いません。
店の看板はよく読めませんが、想像を交えると……
正面やや右、ひときわ高い電飾は「田原屋」と思われます。
新宿区郷土研究会『神楽坂界隈』（平成９年）岡崎公一「神楽坂と縁日市」の「神楽坂の商店変遷と昭和初期の縁日図」
神楽坂アーカイブズチーム編「まちの思い出をたどって」第１集（2007年）
| 時代 | ←北西 | 南東→ | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 震災前 | 洋服・都築 | 機山閣 | 玩具店 | 松葉塩物 | 神楽坂せんべい |
| 震災後 | 菊岡三味線 | 山岡書店 | 三角堂メガネ | ||
| 昭和５年頃 （1930） | 高島屋十銭ストア （昭和７年以降） | ナトリ理容室 | 岡沢菓子店 | ||
| 1952 | （空き） | 雑貨 | パチンコ | 楽器レコード リード商店 |
|
| 1955 | 明治牛乳 | 関口商店 | うなぎ大和田 | ||
| 1963 | （空き） | ||||
| 1980 | Fance | ||||
| 1999 | 菱屋 | 弁当たぐち | （建） | ||
| 2010 | 五十番 | キッチンママ | セイジョー | ||
| 2018 | チカリシャス | 買い取り店 | |||
| 2020 | 全て閉店 | ||||
| 2021 | 将来の道路 | 神楽坂５丁目ビル | |||