文学と神楽坂

　石川悌二氏が書いた『東京の橋 生きている江戸の歴史』（昭和52年、新人物往来社）の「石切橋」からです。

古川橋　ふるかわばし。文京区水道２丁目と文京区関口１丁目との間をつなぐ神田川の橋。神田川は古川ふるかわと呼ぶ時期があった。
大橋　大橋は他の大きな橋を比較検討することではなく、近隣の橋との対比で、大橋と呼ぶことが多い。
寛文年間　1661年から1673年まで。
新編江戸志　しんぺんえどし。別称 江戸誌。近藤儀休編著・瀬名貞雄補。寛政年間。「江戸砂子」の体裁を意図して刊行。内容は江戸城を中心に東は葛飾、南は六郷、西が武蔵府中、北が豊島・川口方面の地誌を記す。
石切橋　いしきりばし。名前はこの周辺に石切りが住んでいたことからつけられた。石切りとは、石材に細工をする職業や職人。石いし工く。石屋。
武家方　ぶけがた。武家の人々。武家衆。武家とは武士の総称で、公家くげはその反意語。
御組合　ある目的で、仲間をつくる、その人々。「御」は「庶民ではなく、武士がつくった組合」の意味。
馬場片町　新宿区西五軒町の一部。古く牛込村の沼地だったが、承応年中（1652-55）に埋立て、武家屋敷等を建築。町名の由来は、この時に小日こび向なた馬場の隣接地だったことによる。
水道丁　東京都文京区の町名。「丁」は「市街の一区画」の意味もあったが、代わって明治期には「町」を使った。
府内備考　御府内備考。幕府の地誌編纂事業の一つ。昌平坂学問所の地誌調所で幕臣多数が編纂を担った。「新編御府内風土記」編纂の際に、参考資料として収集した資料を編録し、文政12年（1829）「御府内備考」は完成、正編は江戸総記、地勢、町割り、屋敷割り等、続編は寺社関係の資料を収集。ちなみに「御府内風土記」は明治５年（1872）皇居火災で焼失。
長凡八間程　幅２間１尺　長さ約1456cm、幅394cm
間口　正面からみた敷地・家屋などの幅。
十九間　3458cm
入用　いりよう。必要である。必要な費用。
新撰東京名所図会　雑誌「風俗画報」の臨時増刊として、東京の東陽堂から刊行。明治29年から明治42年にかけて東京の地誌を書き、全64編、近郊17編。地名由来や寺社などが記載。牛込区は明治37年と39年、小石川区は明治39年に発行。
続江戸砂子　正しくは「続江戸砂子温故名跡志」。享保20年刊（1735）。江戸砂子の著者、菊岡沾涼による補遺。内容は五巻からなり、巻一は江戸の年中行事、巻二は江戸方角図・御役屋敷・高札場等、巻三は神社拾遺・名所古蹟拾遺として日本橋の南北辺・小日向・深川・渋谷・目黒・本所・亀戸など、巻四は浄土宗一八檀林と諸州宗役寺、巻五は名木。四季の遊覧場所なども紹介。
明治19年橋架明細表　石切橋では長さ８間半、巾３間、25.5坪、木造、明治７年12月架換。川名は江戸川。
長８間半、幅３間　長さ1547cm。幅546cm
幅員　ふくいん。道路・橋・船などの、はば
十町　１町は60間。メートル法換算で約109m。10町は約1090m
溝　みぞ。地を細長く掘って水を通す所。どぶ。下水。流し元の小溝
大町桂月　おおまちけいげつ。詩人、随筆家。東京大学国文学科卒業。雑誌「帝国文学」に評論や詩を発表。また紀行文を多く書いた。生年は明治２年１月24日（1869.3.6）。没年は大正14年６月10日。57歳
水かさ　みずかさ。水嵩。川・湖・池などの水の量。水量。
けぶり　煙。物が燃えるときに立ちのぼる、微粒子が混じた気体。けむり。
煙れり　けぶる。煙る。煙が立ちのぼる。煙などでかすんで見える。

石切橋

石切橋