さて其夜（そのよ）こゝへ來（く）るのにも通（とほ）つたが、矢來（やらい）の郵便局（いうびんきよく）の前（まへ）で、ひとりで吹（ふ）き出（だ）した覺（おぼ）えがある。最（もつと）も當時（たうじ）は青（あを）くなつて怯（おび）えたので、おびえたのが、尚（な）ほ可笑（をかし）い。まだ横寺町（よこでらまち）の玄關（げんくわん）に居（ゐ）た時（とき）である。「この電報（でんぱう）を打（う）つて來（き）た。巖谷（いはや）の許（とこ）だ、局待（きよくまち）にして、返辭（へんじ）を持（も）つて歸（かへ）るんだよ。急（いそ）ぐんだよ。」で、局（きよく）で、局待（きよくまち）と言（い）ふと、局員（きよくゐん）が字數（じすう）を算（かぞ）へて、局待（きよくまち）には二字分（にじぶん）の符號（ふがう）がいる。此（こ）のまゝだと、もう一(いち)音信（おんしん）の料金（れうきん）を、と言（い）ふのであつた。たしか、市内（しない）は一音信（いちおんしん）金（きん）五錢（ごせん）で、局待（きよくまち）の分（ぶん）ともで、私（わたし）は十錢（じつせん）より預（あづか）つて出（で）なかつた。そこで先生（せんせい）の草（した）がきを見（み）ると「ヰルナラタヅネル」一字（いちじ）のことだ。私（わたし）は考（かう）一考（いつかう）して而（しか）して辭句（じく）を改（あらた）めた。「ヰルナラサガス」此（こ）れなら、局待（きよくまち）の二字分（にじぶん）がきちんと入（はひ）る、うまいでせう。――巖谷氏（いはやし）の住所（ぢうしよ）は其（そ）の頃（ころ）麹町（かうぢまち）元園町（もとぞのちやう）であつた。が麹町（かうぢまち）にも、高輪（たかなわ）にも、千住（せんぢゆ）にも、待（ま）つこと多時（たじ）にして、以上（いじやう）返電（へんでん）がこない。今時（いまどき）とは時代（じだい）が違（ちが）ふ。山（やま）の手（て）の局（きよく）閑（かん）にして、赤城（あかぎ）の下（した）で鷄（にはとり）が鳴（な）くのをぽかんと聞（き）いて、うつとりとしてゐると、なゝめ下（さが）りの坂（さか）の下（した）、あまざけやの町（まち）の角（かど）へ、何（なん）と、先生（せんせい）の姿（すがた）が猛然（まうぜん）としてあらはれたらうではないか。
　唯（と）見（み）て飛出（とびだ）すのと、殆（ほとん）ど同時（どうじ）で「馬鹿野郎（ばかやらう）、何（なに）をして居（ゐ）る。まるで文句（もんく）が分（わか）らないから、巖谷（いはや）が俥（くるま）で駈（か）けつけて、もう内（うち）へ來（き）てゐるんだ。うつそりめ、何（なに）をして居（ゐ）る。皆（みな）が、車（くるま）に轢（ひ）かれやしないか、馬（うま）に蹴飛（けと）ばされやしないかと案（あん）じて居（ゐ）るんだ。」私（わたし）は青（あを）くなつた――（居（ゐ）るなら訪（たづ）ねる。）を――（要（い）るなら搜（さが）す。）――巖谷氏（いはやし）のわけの分（わか）らなかつたのは無理（むり）はない。紅葉先生（こうえふせんせい）の辭句（じく）を修正（しうせい）したものは、恐（おそ）らく文壇（ぶんだん）に於（おい）て私（わたし）一人（ひとり）であらう。そのかはり目（め）の出（で）るほどに叱（しか）られた。――何（なに）、五錢（ごせん）ぐらゐ、自分（じぶん）の小遣（こづか）ひがあつたらうと、串戲（じようだん）をおつしやい。それだけあれば、もう早（はや）くに煙草（たばこ）と燒芋（やきいも）と、大福餅（だいふくもち）になつて居（ゐ）た。煙草（たばこ）五匁（ごもんめ）一錢（いつせん）五厘（ごりん）。燒芋（やきいも）が一錢（いつせん）で大（だい）六切（むきれ）、大福餅（だいふくもち）は一枚（いちまい）五厘（ごりん）であつた。――其處（そこ）で原稿料（げんかうれう）は？……飛（と）んでもない、私（わたし）はまだ一枚（いちまい）も稼（かせ）ぎはしない。先生（せんせい）のは――内々（ない／＼）知（し）つてゐるが内證（ないしよう）にして置（お）く。……