中町の最東部に手作り肉まん「フル オン ザ ヒル」があります。肉まんの大きさは五十番の半分弱ですが、実は神楽坂一番の美味しさ。そこの壁に「神楽坂文芸地図」があります。小さい文章で、一枚にぎっしり書き込んであります。
では、文芸地図をどうぞ。拡大できます。十分、読めます。
神楽坂文芸地図
神楽坂文芸地図｜中町
コメントを残す
「中町」カテゴリーアーカイブ
大田南畝の住居跡
大田南畝は、天明期を代表する文人・狂歌師、御家人です。生年は寛延2年3月3日（1749年4月19日）。没年は文政6年4月6日（1823年5月16日）。通称は直次郎、後に七左衛門に改名しています。では、どこに住んでいたのか。はい。中町です。しかし、北町だと間違えて答えにするものもまだあるのです。
たとえば2006年の『東京10000歩ウォーキング 神楽坂』では
大田南畝の住居跡
新宿区北町41番地
と書いてあります。当然インターネットでもそういう答えもまだ出てくるのです。たとえば『新宿区立図書館資料室紀要４ 神楽坂界隈の変遷』の45頁です。北町と書いています。しかし正しいのは中町なのです。
鈴木貞夫氏が書いた『大田南畝の牛込中御徒町住所考』を読めば簡単に答えが出てくるのですが、問題はこの本です。見ただけでわかる自費出版のこの本は、新宿区立中町図書館にしかありません。国会図書館ではなく、東京都図書館でもなく、新宿区の他の図書館でもありません。しかも１冊だけ。これがなくなるとどうしようかと、心配です。
では『大田南畝の牛込中御徒町住所考』を読んでみましょう。
| はじめに 従来、大田南畝の牛込御徒町の屋敷は、北御徒町とか中御徒町といわれ、諸説があって確定的ではない。 北御徒町とする説は『東京名所図会』の「蜀山人の故宅」に書かれている。 一方、南畝研究者の間では、中御徒町の通り北側の東端あたりが定説となっており、中には中御徒町内のごく近い場所に転居をしているという説もある。 |
では『東京名所図会』の「蜀山人の故宅」を読んでみると
●蜀山人の故宅 北町四十一番地に、太田南畝（蜀山人）の故宅ありて、其孫南岳こゝに成長す、後ち文豪故尾崎紅葉、南畝の舊宅と聞き、移て之れに住す（自明治二十三年至同二十四年）其横寺町（前編掲載）に轉ずるや、江見水蔭之れに代れり、庭砌遺愛の椿は再び明治の文學者の賞する所となれり、當年の寢惚先生、亦以で榮とす可きなり。水蔭居を移して後、幾度か主を異にし、故宅漸く傾き、今や其趾をとゞめずなりぬ。南岳は南宗派の畫家にして、今の時に名あり、甞て十千萬堂に遊ぶもの、俳句を能くす、四谷荒木町に住せり |
これから北町になったのですね。『大田南畝の牛込中御徒町住所考』では
| （「蜀山人の故宅」では）北町四十一番地を南畝の旧居跡としている。筆者の山下重民は四谷に在住した人であり、同じ四谷の荒木町に住む南岳から話を聞いたものと思われる。ちなみに、南岳は名を亨、南畝から五代下る大田家の当主、金森南塘門下の画家として名をなし、大正六年七月十三日に四十五歳で亡くなっている。 |
つまり北町41番地は聞き語り、口承なのです。正しい住所は『大田南畝の牛込中御徒町住所考』によると
| 南畝は享和三年（1803年）の由緒書の中で、住居を「牛込中御徒町」と書いているので、中御徒町に屋敷のあったことは確実であるが、以前に他の御徒組（例えば、北御徒町の西丸御徒二番組）から移ったとも考えられるので由緒書の祖父あたりから頭の系列（番組）を検討してみよう。 １．由緒書 高百俵五人扶持 本国生国共武蔵 内 七拾俵五人扶持本高 三拾俵御足高 支配勘定 大 田 直 次 郎 当亥五十五歳 拝領屋敷無御座候 当時牛込中御徒町 稲葉主税御徒組東左一郎地内借地仕罷在候 （省略） ２．（省略） ３．その他 『一話一言』の「車留の札」に、 「予がすむ所は、牛込中御徒町なりしかば……」（『全集』一三ー四七六） とある。 |
つまり、大田南畝氏は牛込中御徒町（現在は中町）に住んでいました。
では住所は？ 永井荷風の大正14年５月の『断腸亭日乗』によれば
五月廿二日。午後牛込仲町辺を歩む。大田南畝が旧居の光景を想像せむとてなり。南畝が家は仲御徒町にて東南は道路、北鄰は北町なりしとの事より推察するに、現時仲町と袋町との角に巡査派出所の立てるあたりなるべし。
 袋町派出所は『牛込区全図』で三角形（▼） |
袋町派出所は昭和５年の地図『牛込区全図』（上図）では▼と書いてあります。牛込警察署が描いた「牛込警察署の歩み」（1976年）の付図「牛込神楽坂警察署管内全図」（原図は昭和７年）では、土井邸にかかるように建っていたようです。
さらに新宿区立新宿歴史博物館の『「蜀山人」大田南畝と江戸のまち』では表としてはっきり書いています。
| No | 名称 | 種別 | 坪数 | 住所 | 現在地 | 期間 | 備考 |
| ① | 息偃館 | 借地 | 200坪 | 牛込中御徒町 | 新宿区中町37・38 | 寛延２年(1749)～? | |
| ② | 借地 | 210坪 | 牛込中御徒町 | 新宿区中町36 | ?～文化元年(1804) | 書斎「巴人亭」 | |
| ③ | 遷喬楼 | 買得 | 93坪 | 小日向金剛寺坂上 | 文京区春日2-16 | 文化元年(1804) ～同６年(1809) |
年賦で購入。 ２階建て。 |
| ④ | 拝領 | 139坪余 | 牛込若松町 | 新宿区大久保 | 文化６年(1809) ～同９年(1812) |
||
| ⑤ | 緇林楼 | 拝領 | 150坪余 | 駿河台淡路坂上 | 千代田区神田駿河台４－６ | 文化９年(1812)～ 文政６年(1823) |
大久保と交換 |
赤は中町36で、橙は中町37・38です。
宮城道雄記念館｜中町
昭和53年（1978）12月６日、宮城道雄氏が晩年まで住んでいた敷地に建設された日本で最初の音楽家の記念館です。目で見る展示のほか、耳で聴く設備などがあります。
まず右手の奥に「宮城道雄氏略伝」があります。
|
宮城道雄氏略伝  宮城道雄氏略伝 宮城道雄は明治二十七年四月七日神戸市に生る 生後二百日にして悪質の眼病あり九歳遂に失明し２代目神戸中嶋検校の門に入る その芸術的天分は夙に音楽に発現し十六歳にして処女作「水の変態」を成し 爾来「春の海」「秋の調」「落葉の踊」「桜変奏曲」等幾多の名曲あり独自の妙音は一代を風靡して盛世の新日本音楽と称せらる |
入場料は400円、入って上がった所が１階になっています。１階の第一展示室は箏などの楽器などを中心にまとめ、第二展示室はDVDの映像資料です。左側に行き、部屋の外からスロープを下に行くと「検校の間」にでます。これは国登録有形文化財になっています。
 国登録有形文化財（建造物）宮城道雄記念館 検校の間 所 在 地 新宿区中町三十五番地
登録年月日 平成二十三年七月二十五日 検校の間は、昭和二十三年（一九四八）、宮城道雄が戦災で焼失した中町の住宅を再建する際に建てた書斎である。木造平屋建て、瓦葺き、内部は床の間と床脇を備えた六畳の和室と二畳弱の次の二間からなる。 新宿区教育委員会
|
また「検校の間」「録音室」「石の達磨大師」についても説明があります。
| 宮城道雄の書斎。昭和23年（1948）12月に完成し、「検校の間」と名づけられた。最後の7年間はほとんどここで作曲された。はじめは、自宅母屋から廊下づたいの離れとして、現在の録音室の東寄りに建てられたが、録音室建築のために現在地に移され、独立の一棟となった。間口３杯、奥行２間。南に６畳、襖を隔てて北に２畳。６畳には向かって右から床棚・床・付書院が設けられ、床柱は竹の角が用いられている。天井は、付書院側の1.5畳分が簾張、他の4.5畳分が竿縁。全体として茶室風の趣になっている。 録音室 鉄筋コンクリート平屋造り、防音設備を施した一室。目の不自由な宮城が自宅で録音することを目的として、昭和30年（1955）に着工されたが、翌年の竣工の直前に彼は不帰の客となり、自身はこの録音室を用いずに終った。 石の達磨大師 ちょうどこの春早々でありましたが、いつも来る植木屋さんが、石の達磨大師を持ってまいりました。私はその顔を撫でてみましたところが、これは石屋さんが彫ったんで、別に有名な方の作ではないんでありますが、なかなかデコボコした手触りが非常に面白いと思いました。ことに、この石像の顔を撫でるときに、いちばんに眼を撫でてみます。ところが、眼が彫ってありまして、眼がなかなかよく出来ているように思いました。 宮城道雄談・昭和30年（1955）２月ラジオ |
さらに宮城道雄記念館の別館、宮城喜代子記念室もあります。
宮城道雄｜箏曲家
宮城道雄は作曲家・箏曲家で、生まれは1894（明治27）年4月7日、兵庫県神戸市。８歳で失明。13歳、一家で韓国の仁川に渡り、箏と尺八を教えて家計を助けました。1917年４月（23歳）、帰国しますが、妻が急死し、翌年再婚。最後は1956（昭和31）年6月25日で62歳で死亡しました。
宮城道雄記念館は新宿区中町にたっていますが、ここに来るまであちこちを転居しています。ただし、ほとんど牛込区（新宿区）です。 
内田百閒氏の「東海道刈谷駅」(昭和33年)では
| 宮城が今出て来た牛込中町[１]の家は、もとの構えを戦火に焼かれた後に建て直した屋敷で、後に隣地に立派な演奏場を建て増しして相当に広い構えである。焼ける前の庭にあった梅の古木を宮城は懐しがり、「古巣の侮」と題する彼の文集を遺している。牛込中町の今の家[１]は借家ではないが、それから前に彼が転転と移り住んだ家はみな借家であった。牛込中町の前は牛込納戸町[２]。門構えの大きな家であった。 |
「今の家」［１］というのは中町３５番地で、これは昭和５年７月から死亡するまで２６年も使っています。現在ここは宮城道雄記念館になっています。
中町の前は納戸町４０番地［２］。昭和４年４月から転居し、１年半、ここ納戸町に住みました。この間新しく八十絃を使い、東京音楽学校の箏曲科の教師になっています。
| 納戸町の前は同じく牛込の市ヶ谷加賀町[３]。彼はここで大正十二年の大地震に会った。九月一日の後二三日目に私は小石川雑司ケ谷町の私の家から彼の安否を尋ねに出掛けた。加賀町界隈には余り倒壊した家もなく、大丈夫だろうと思って行ったが、その家の前の道幅の広い横町へ曲がると、向い側の屋敷の屏の中から枝を張った大樹の木陰に籐椅子を置き、人通りのない道ばたで晏如としている宮城を認めてまあよかったと思った。お互に無事をよろこび合ったのを思い出す。 |
晏如 安らかで落ち着いているさま
大正12年４月ごろ市ケ谷加賀町２－１［３］に転居。この家が広く、門がある家で、電話も来てから通っています。
| 市ケ谷加賀町の前は牛込払方町[４]。市ケ谷新見附のお濠端から上がって来る幅の広い坂道を、上がり切って右へ行けば牛込北町の電車道に出る、その坂を鰻坂と云う、鰻坂を上がり切った左側の二階建の借家で、門などはない。馳け込みの小さな家で、二階一間に下が一間、それに小さな部屋がもう一つか二つついていたかも知れない。 棟続きの横腹に向かって左手の借家には、時代を異にしてその昔石川啄木が住んでいたと云う。二階建の棟割長屋と云う事になるが、その同じ棟の下に二人の天才か伴んだ事になる。その家は戦火で焼けて今は跡方もない。(略) 夜は宮城がその坂の上の借家の二階で寝ているのを知っているから、私は下の往来から竹竿の先にステッキを括くくりつけて継ぎ足して、長くなった棒の先で二階の雨戸をこつこつ叩いておどかした。後で宮城がくやしがるのが面白かった。彼も若かったが私も若かった。 払方は何年から何年までであったか、宙でははっきりしないが、大正十年よりは前である。私が宮城を知ったのはこの時代である。 |
市ケ谷新見附 以前の都電の駅で、ＪＲ市ヶ谷駅と飯田橋駅の中間地点にあります。
宙 そらで覚えていること。暗記していること。
大正８年５月ごろ、牛込払方町25番地［４］に借家。これは広い坂を上りきった左側にあった家で、もと、石川啄木が住んだ大和館という下宿のあとだといいます。（実は吉川英史氏の『この人なり 宮城道雄伝』新潮社、昭和37年では大正館と間違えて書いています）。２軒つづきの家で、表通りに面しているので、荷車や人の通る足音などがうるさかったといいます。
この場所は現代では25番地の日本左官会館（現在はマンション）、あるいは、その南側の２５番地のアーバンネットです。
これは明治や大正でも同じようです。「広い坂を上りきった左側にあった家」だとすると、日本左官会館でしょうか。
「アーバンネット」は坂の途中だと思います。
| 払方の前は日本橋浜町にいたそうだが、その時分の事は私は知らない。余り長くはいなかった様で、半年ぐらいだったかも知れないと云う。 その前は矢張り牛込の市ケ谷田町[５]。一度日本橋へ出たきりで後はずっと牛込の中で転転している。その市ケ谷田町に家を構えた前は、町内の田町の琴屋の二階に間借りしていた。それが大正六年の五月朝鮮から出て来た時の住いであった。 |
大正７年に移ったこの田町の家［５］は、市ヶ谷田町２丁目23番地。３間くらいの部屋数の、古ぼけた家でした。入口に「宮城大検校」という大きな看板をかかえて、内弟子をとり、まだ人力車に乗るだけの余裕はなく、質屋にも通ったといいます。