「薬ヒグチ」タグアーカイブ

神楽坂６丁目（写真）昭和47-49年 ID13227

コメントを残す

文学と神楽坂

　新宿歴史博物館の「データベース 写真で見る新宿」ID 13227は神楽坂６丁目から５丁目や３丁目の方向を撮っています。

新宿歴史博物館「データベース 写真で見る新宿」ID 13227 神楽坂

　横の大通りは大久保通り、縦の大通りは神楽坂通りです。中央やや左の上面は巨大な「車両進入禁止」の回転標識がありますが、これは午前だけで、午後は「一方通行入り口」一方通行入口に変わります。全体にID 7430（昭和45年）と似ていますが、「車両進入禁止」の回転標識は角が丸くなっており、これはID 13174-13180（昭和47年秋～48年春）と同じものです。
　交差点名は「神楽坂」で、信号機にゼブラ柄の背面板はありません。横断歩道は白線のみで、路面のゼブラゾーンは描かれていません。
　交差点の奥と手前右側は神楽坂５丁目で、右側だけが電柱になり、上には大きな柱上変圧器があります。一方、交差点の手前左側は神楽坂６丁目で、左側に電柱があります。
　車道はアスファルト舗装。巨大な標識ポール「神楽坂通り／美観街」もあります。
　街灯は円盤形の大型蛍光灯で、右側は丸い蛍光灯、左側は蛍光灯の下部に逆円錐型のランタンがあります。街灯の主柱は左側は白く、右側は黒く写っています。
　歩行者の１人が普通の背広で、外套等は着ていません。
　いくつかの手かがりから、撮影年代を推定してみましょう。まず三菱銀行神楽坂支店が３丁目の新ビルに戻り、仮店舗の後に「パチンコ山水林」ができました。これは昭和47年（1972年）以降です。
　回転標識の近くに歩行者天国を示す交通標識（歩行者専用）や（自転車及び歩行者専用）はありません。一方、ID 11824（昭和54年）には出てきます。なお、ID 11824の正面の高いビルは、昭和53年（1978年）3月に完成した相馬屋ビルです。しかし、ID 13227には建築中の様子も見えません。
　歩行者天国の交通標識について調べると、坂下の牛込見附の交差点でもID 13158（昭和47年秋～48年春）、ID 8800（昭和48年）にはやの標識がありません。しかし田口氏05-10-32-01（昭和49年12月）（下図）には登場します。坂上でも同時期に交通標識が整備されたと考えれば、撮影時期は昭和47-49年と推測できます。

田口重久氏「歩いて見ました東京の街」神楽坂 05-10-32-1 牛込見附交差点から 1974-12-21

神楽坂６丁目→５丁目（昭和47-50年）
  1. ▶街灯。「神楽坂商栄会」「0-12 （駐車禁止）」「（区間内）」
  2. 「ナショナル ナショナル 店会の店」「JCB」（篠原電気店）
  3. 「喫茶室 ▲2階 HAKUSA」「(Coca) Cola （白砂）」「喫茶室 白砂 HAKUSA」
  4. 回転標識の背面
    ――神楽坂交差点
  5. 回転標識（車両進入禁止）
  6. 「（角）のせ（ともの）屋 （河）合（陶）器店」
  7. 「山下漆器店」
  8. 割烹 うなぎ 蒲焼 大和田
  9. 洋品 タカミ
  10. 中国料理 東（花飯店）
  11. 神楽坂通り／美観街

▶は歩道上で車道寄りに広告があり、ない場合は直接店舗に広告があった、
  1. コーセー化粧品 桔梗店
  2. 宝石 メガネ 時計 （株）タイヨウ
    ――神楽坂交差点
  3. 営業案内／土地建物売買管（理）／賃貸借周（旋）／電話買取及（販売）／不動産一般（代理）（つくば商事）
  4. ▶東電のサー（ビスステーション）
  5. サントリーバー スローン
  6. 薬ヒグチ
  7. （季）川
  8. タイヨウ メガネセンター メガネ
  9. パチ（ンコ）（山水林）
  10. 神楽坂通り／美観街
  11. やき（とり殿堂）鮒忠
  12. （五十鈴）
  13. パチンコ おおとり
  14. 突き出し看板「田原屋」
  15. 三菱銀行

住宅地図。昭和52年。

神楽坂３, ４, ５丁目（写真） 昭和47年秋～48年春 ID13152-53,13159-60

コメントを残す

文学と神楽坂

　新宿歴史博物館の「データベース 写真で見る新宿」のID 13152からは神楽坂１～５丁目で歩行者天国の様子を連続で撮影したものです。うちID 13152とID 13153、ID 13159、ID 13160は神楽坂３丁目に立地点を置き、神楽坂４-５丁目方向を撮っています。

新宿歴史博物館「データベース 写真で見る新宿」ID 13152 神楽坂歩行者天国

新宿歴史博物館「データベース 写真で見る新宿」ID 13153 神楽坂歩行者天国

新宿歴史博物館「データベース 写真で見る新宿」ID 13159 神楽坂歩行者天国

新宿歴史博物館「データベース 写真で見る新宿」ID 13160 神楽坂歩行者天国

　車道と歩道はアスファルト舗装。歩道の縁石は一定間隔で色が違い、おそらく黄色と無彩色に塗り分けていたでしょう。道路標示「駐車禁止」が立っています。また巨大な標識ポール「神楽坂通り／美観街」があります。
　街灯は円盤形の大型蛍光灯です。街灯の柱は他のカラー写真では銀灰色、モノクロ写真では薄い色が多いです。しかし、この一連の写真は黒く写っています。ID 9781など他にも黒く写っているので、時代によって色が違ったでしょう。
　電柱は左側だけで、上には大きな柱上変圧器があります。例外としてID 13160では右側にも電柱があり、路地の奥に電線をつなぐためのものでしょう。
　歩行者の大半がコートや外套を着ており、寒い季節と思われます。歩行者天国（車道に車を禁止して歩行者に開放した地域）は日曜日の実施なので、銀行をはじめ営業していない店が目立ちます。
　ID 13152-13153の三菱銀行は昭和47年（1972）ごろ５丁目の仮店舗から建て直した新店舗に移りました。仮店舗の後に「パチンコ山水林」（現在はシュエット神楽坂）が開業しています。ところが昭和47年や昭和48年の住宅地図では「パチンコ山水林」はまだありません。
　一方、ID 13159-13160の「毘沙門せんべい 福屋本舗」は写真では２階屋ですが、昭和48年（1973）９月に５階建ての現ビルに建て替えられました。従ってこの写真の撮影時期は昭和47年の秋から、遅くとも昭和48年の春先と推定されます。

神楽坂３丁目→４丁目（ 昭和47年秋～48年春）
  1. 電柱看板「洋傘 ショール 帽子 ヤマダヤ」
  2. ジャウトーヤ （喫）茶 フルーツ。手前が果物店、奥がフルーツパーラーでした。
  3. （店舗）
  4. 神楽坂通り／美観街
  5. （車両通行止め）三つ叉通りへの入口
  6. 宮坂金物店
  7. （歩行者横断禁止）
  8. フクヤ。電柱看板「川島歯科」
  9. 街灯は円盤形の大型蛍光灯。「神楽坂通り」。黒の主柱。中央に（横断歩道）
  10. DC JCB。サムライ堂洋品店　ばぁ侍（２階）
  11. 三菱銀行。閉店中のシャッター前に切り花の露天商
  12. FIRE HY(DRANT) 消火栓。広告「カメラのミヨシ」本多横丁にあった。角から４軒目くらい（下の右図）
  13. 電柱看板「中河電気」「 倉庫完備 買入 大久保」
  14. 毘沙門横丁に。（ここから５丁目）
  15. 善國寺。子どもが石囲いに登っている。本堂再建時に石囲いは一新したので滑り台はなく、この写真はただのワンパク坊主。
  16. （駐車禁止）
  17. 立て看板「こどもの飛び出し多し／徐行」
  18. レストラン （フルー）ツ 田原屋
  19. 電柱看板「小野眼科」「鮨 割烹 八千（代鮨）」
  20. おおとり（パチンコ）
  21. やきとり殿堂 鮒忠
  22. 中河電気
  23. パチンコ（山水林）。現在はシュエット神楽坂、築年月は2007年６月
  24. タイヨウ（時計・メガネ）
  25. 神楽坂通り／美観街
  26. 薬ヒグチ
  27. 遠くに協和銀行
  1. 京都。看板「オープン 浪費させない店 コンパ 〇〇プレイ／新装開店 神楽坂名物日本髪の京都／７時までオール３割引　お気軽にどうぞ／バー京都
  2. （一方通行入口）。本多横丁へ（ここから４丁目）
    （数店おいて）
  3. （大佐和）神楽坂店（現・楽山）
  4. （バー）鼓 この先突き当たり右 （「紅小路」へ）（下図）
  5. 電柱看板「 フクヤ」「旅館 宝楽」
  6. （店舗としもた屋）
  7. 毘沙門せんべい 福屋本舗 福屋不動産
  8. （店舗）
  9. オシャレ洋品 アワヤ
    ―――「ごくぼそ」へ
  10. 紳士服 テーラー 島田
  11. 尾沢薬局 （くす）り尾崎 カネボウ化（粧品）
  12. （店舗） （ここから５丁目）
  13. 第一勧業信用組合（駐車場）
  14. （店舗）
  15. かやの木（玩具店）
  16. （消火栓）
  17. 第一勧業信用（組合）。昭和46年（1971年）10月に改称

住宅地図。1980年。鼓つづみとミヨシ

住宅地図。1976年。

神楽坂６丁目（写真）昭和45年 路面電車 13系統 加藤嶺夫氏

コメントを残す

文学と神楽坂

　加藤嶺夫氏の「東京消えた街角」（河出書房新社、1999年）で「神楽坂通り 新宿区神楽坂６-４先から東方」は昭和45年３月15日、神楽坂６丁目から神楽坂交差点（現、神楽坂上交差点）を通り、神楽坂５丁目などを撮ったものです。左右に走るのは都電13系統で、この年の３月27日に廃止されました。その12日前の撮影です。

　車道はアスファルト舗装で、次に側溝、縁石、歩造があります。ゆるやかな坂が大久保通り。信号の向こうは神楽坂通り（神楽坂５丁目）で、こちら向きの一方通行になっています。
　中央やや左の上面は巨大な「車両進入禁止」の回転標識がありますが、これは午前だけで、午後は「一方通行入り口」一方通行入口に変わります。この奥に黒の標識があり、不明ですが、新宿歴史博物館「データベース 写真で見る新宿」ID 7430を見ると、表裏に２枚張り合われた「神楽坂」だったと分かります。さらに奥には「神楽坂通り／美観街」があります。
　では信号の手前の神楽坂通りはどうでしょうか。センターラインがあるので一見、対面通行に見えます。しかし左側にある「駐車禁止」の標識には0－12（午前中）の時間表示があります。午前中の車の向きに対する標識と考えられ、逆側には12-24（午後）の標識があったはずです。これはID 9909と同じです。つまり手前の神楽坂通りも一方通行だったのです。

神楽坂６丁目→５丁目（昭和45年）
  1. 喫茶室 ２階 COFFEE 白砂（田中屋）
  2. 大久保通り
  3. 山下漆器店
  4. 割烹 うなぎ （大和田）
  1. 街灯標識「神楽坂通り」 この場所は神楽坂５丁目なので、信号の向こうと同じ円盤形の街灯でした。左側の街灯にはありません。
  2. 電柱看板「歯科 川畑」
  3. SEIKO（タイヨウ時計店）
  4. 大久保通り。背面板（ゼブラ柄）がある信号機
  5. 「宅地建物取引 有限会社 つくば商事」 「営業案内／土地・建物・売買・管理／賃貸借・周旋／電話買取及販売／不動産一般代理」 突き出し看板「たばこ／DPE つくば」（つくば商事）
  6. COFFEE＆SNACK カレッセ サントリーバー（つくば商事の２階）
  7. 電柱看板「 東電のサービスステーション」
  8. 薬ヒグチ
  9. 季川
  10. 三菱銀行（仮店舗）
  11. 麻雀
  12. 大きな建物（中河電気） 現・八潮ビル　昭和43年（1968年）9月竣工
  13. 遠くに煙突（改築予定の三菱銀行旧店舗）

住宅地図。1973年

神楽坂青年会「神楽坂まっぷ」（神楽坂青年会、1985年）

神楽坂５丁目（写真）昭和54年 ID11824 神楽坂上交差点

コメントを残す

文学と神楽坂

　新宿歴史博物館「データベース 写真で見る新宿」ID 11824は、昭和54年１月、当時の神楽坂交差点（現、神楽坂上交差点）から神楽坂５丁目を撮ったものです。

新宿歴史博物館「データベース 写真で見る新宿」ID 11824 大久保通りから神楽坂通り（早稲田通り）を見る

　車道はアスファルト舗装で、平坦で、凸凹もなく、両側には側溝と縁石があります。歩道もアスファルト舗装で、平坦です。街灯は昭和36（1961）年以降の大きな円盤形で、その下に「神楽坂通り」、さらにその下に木と人工葉があります。標識（一方通行）が大きく描かれて、その奥には大きなサイン「神楽坂」があり、さらに奥には標識「神楽坂通り／美観街」があります。
　ID 7430（昭和45年）とよく似た写真ですが、10年の間に違いが生じました。
・信号機に交差点名の標識がついた。
・ロール型の方向指示標識の矢印が横から縦に変わった。
・横断歩道が「はしご型」に描かれている。
・大久保通りの路面電車13系統がなくなった（廃止は昭和45年３月）。
　変わっていないのは、電柱が向かって右側だけにあること、標識「神楽坂通り／美観街」があること、それに一方通行の矢印の陰になって「神楽坂」の標識ポールがあることです。この標識ポールは昭和20年代後半に坂下（ID 23）と坂上（ID 9495）に設置した古いものです。坂下は昭和30年代に取り外されましたが、坂上はまだ残っています。
　矢印の下の「自転車を除く」は坂下のロール型の方向指示標識にも見えます（ID 9109など）。しかしID 65（昭和48年）にはありません。自転車は一方通行に従わなくていいことを明確にしたのでしょう。
　店の並びはあまり大きく変わっていませんが、正面の大きなビルは相馬屋ビルで、1978年（昭和53年）3月築です。
　DPE（Development, printing, enlargement）は現像・焼き付け・引き伸ばしの略で、ID 7430（昭和45年）にはつくば商事が行っていたようです。今回の昭和54年では、DPEは２つあります。右側の「DP（E）気軽に海外旅（行）」はそのすぐ下に鳩のトレードマークと「ヒ」があり、ヒグチのDPEだと思います。左側の「DPE 37円」はつくば商事かヒグチか、はっきりしませんが、つくば商事の一部を借りてヒグチが業務を始めたとすると、つくば商事からすれば、ヒグチに全てあげた方がいいでしょう。

ID 11824 DPE

神楽坂５丁目（昭和54年）
  1. 裏向きのスタンド看板（歩行者天国時に車道に出す）
  2. 標識（一方通行）「自転車を除く」。標識（自転車及び歩行者専用）。「歩行者専用道路/12-13/日曜 休日は/４月-10月/12-20/11月-３月/12-18」。標識（駐車禁止）０-12。「ランチタイム・プロムナード」のマーク
  3. 古い標識ポール「神楽坂」
  4. 河合陶器店 陶磁器 ガラス食器 陶芸用品
  5. 山下漆器店
  6. 菊岡三味線店
  7. 明治ゴールド牛乳（田口牛乳店）。２階はBoss ルネ
  8. 割烹 うなぎ 蒲焼 大和田。歩道に出前用と思われるバイク数台。
  9. 立て看板「英会話」
  10. （リード商会）ビクター レコード
  11. （タカミ洋品店）
  12. 中国料理 東花飯店
  13. 標識「神楽坂通り／美観街」
  1. 電柱。「神楽坂」交差点。電柱看板（牛込犬猫病院）。貼り紙
  2. 営業案内／土地・建物・売買・管理／賃貸借・周旋／電話買取及販売／不動産一般代理（つくば商事）
  3. DPE 37円。
  4. 看板は「貸出の物件」。あるいは読めない
  5. 薬ヒグチ。DP（E）気軽に海外旅（行）。
  6. 田原屋 フルー（ツ）
  7. 三菱銀行

住宅地図。1980年

坂上の風景

神楽坂１丁目（写真）美観街 平成２年 ID 95

コメントを残す

文学と神楽坂

　新宿歴史博物館「データベース 写真で見る新宿」ID 95は、平成２年（1990年）10月19日位に神楽坂１丁目を撮ったものです。電柱はまだあり、無電柱化はまだです。

　街灯は1970年代のものから更新されています。左右にバーが突き出し、道路側はバーの上、歩道側はバーの下に６角形のランタン型の灯りがついています。
　その下にも左右にアーム（この用語は日本照明工業会規格によっています。訳すと横木でしょうか）があります。これは催事の時に告知や飾りを下げるものです。以前の街灯では、ススキや笹のような形状の飾り（神楽坂３丁目（写真）昭和54年 ID 87）を斜めに差し込むパイプがあり、季節ごとに街を彩っていましたが、これはなくなりました。
　この写真では左右のアームに「毘沙門天 おえしき」「十月十四日」と書いた提灯がぶら下がっています。おえしきは御会式と書き、日蓮宗の各寺で、日蓮の忌日（10月13日）に営まれる、宗祖報恩の法会です。さらに下のアームの「神楽坂」は常設の金属製のものでした。
　商店街の名前を示す大きな標識ポールも一新されています。向かって右が「神楽坂」左が「かぐら坂」とあり、「美観街」はなくなりました。

1990年 住宅地図。

「軽い心」の跡には複合商業施設の「カグラヒルズ」が建ちました。カグラヒルズの竣工は1982年です。看板が出ている丸和証券は1970年代には通りの向かい側にあったので（神楽坂１丁目（写真）昭和54年 ID 85、ID 86）こちらに移転したのでしょう。

神楽坂１丁目（平成２年）
  1. 電柱看板「 大久保」
  2. 清水衣裳店
  1. 薬ヒグチ。ヘアケア。
  2. 紙 事務用品 文具 原稿用紙 山田紙店。CABIN たばこ。
  3. 地下鉄 飯田町駅
  4. 不二家。ペコちゃん。
  5. あんみつ 紀の善
  6. 床屋のサインポール
  7. 丸和証券。英会話（カグラヒルズ）

神楽坂上の風景（写真）昭和45年 ID 7430

コメントを残す

文学と神楽坂

　地元の人から神楽坂上についてです。

　神楽坂はもともと坂の名前なので、外堀通りの「神楽坂下（牛込見附）」交差点から坂を見上げた写真が多い。大久保通りの「神楽坂上」交差点の写真は少ないです。新宿歴史博物館の昭和45年の写真（ID:7430、下図、拡大できます）は、貴重な一枚です。

新宿歴史博物館「データベース 写真で見る新宿」ID 7430　神楽坂　坂上風景。昭和45年11月14日

　この交差点名は戦前は「肴町」だったそうです。町名が神楽坂になり、交差点名も「神楽坂上」に変わりました。当時は「神楽坂の出口」と認識されていました。それが最近では、地下鉄神楽坂駅や牛込神楽坂駅周辺まで、ひとくくりに神楽坂と呼ばれるようになりました。いずれは交差点名も、また変わるのかも知れませんね。

　交差点から向かって左側。「美観街」の大きな標識ポールは寺内に下っていく坂の角にありました。角店は見えていませんが、この時代は肉屋の恵比寿亭だと思います。ポールに隠れている黒地白文字の看板は、名称変更前の「日本勧業信用組合」本店の高い広告塔だと思います。手前の相馬屋越しに見えています。その左下、やはり読めない看板は酒屋の万長でしょう。

坂　寺内横丁です。
角店　かどみせ。道の曲がりかどにある店。

　手前の大きな看板は「中国料理 東花飯店」と読めます。ここは戦後、ビルが建ったのは早かったのですが、何度か商売替えをしていて、失礼ながら店としては安定していなかった印象があります。

　隣はタカミ洋品店。その隣の「東芝レコード」の看板は楽器・レコードのリード商会本店です。このリード商会は、間口が広くて奥行きがない、三角形の変則敷地の店でした。２丁目の「神楽坂ビル」に支店がありました。CDや電子配信の台頭とともに、相次いで閉店したように思います。

「割烹 うなぎ蒲焼」の看板は大和田。神楽坂には他にウナギ専門店として坂下の志満金、本多横丁のたつみやがあり、藁店の角の鮒忠もウナギが売りでした。当時の商店街としての密度の濃さを感じます。

　その先からが、大久保通りの拡幅計画で道路になってしまう土地です。新規にビルを建てることも出来ず、戦後すぐの古い建物に手を加えながら使っている店が大半でした。大和田の隣は、この当時は田口牛乳店。明治牛乳の配達から菓子店、弁当店など、時代の変化に合わせて商売替えしていたように記憶します。

　写真の一番左、見切れているのは菊岡三味線店です。ショーウインドウに三味線が下がっているのが、なんとなく分かります。今ではリード商会から左はすべて、新しいビルと道路になってしまいました。

三角形の変則敷地の店　リード商会はまさに三角形の地域でした。

1970年。住宅地図。

　向かって右側は、ほとんど商店が見えていません。この写真の頃の大和田の向かい、戦前に紅谷があったあたりには、タイヨウ時計と三菱銀行の仮店舗が並んでいたのではないかと思います。銀行には大きな金庫が必要だった時代で、仮店舗といえどもわざわざ新しいビルを建てたと聞きました。５丁目に移転しなかったのは３丁目の旧店舗の敷地の方が広いからか、あるいは土地の権利関係の問題があったのかも知れません。

　当時からタイヨウ時計は大久保通りを渡った左の角に支店があり、後にそちらに自社ビル（タイヨウビル、1987年12月竣工）を建てて店を集約。三菱銀行も３丁目に戻りました。今はどちらもこの場所にはありません。当時の銀行の仮店舗は、このブログの「神楽坂の今昔１」の記事中の写真で見られます。このビルは銀行の移転後、パチンコ店になったように記憶しています。

タイヨウ時計…　以前の益美屋からタイヨウ時計になり、紅谷（赤）は空地（赤）になりました。なお、水色は「東京靴下ＫＫ」ですが、しばらくして「薬ヒグチ」になりました。

仮店舗　三菱銀行の店舗は見えないですが、最初の写真をよく見ると、沢山の人が待っているようです。ある人は「その向こう、歩道に人が何人か見えるのが銀行っぽい」といっていました。
　住宅地図では昭和45年も昭和46年も空白でした。
　加藤嶺夫氏の「東京消えた街角」（河出書房新社、1999年）では、はっきり見えます。

　電柱広告の「東電のサービスステーション」は、３丁目の菱屋の隣にありました。

「薬」だけ見える看板は薬ヒグチで、「427店」に向けて積極出店していた頃です。後に１丁目と４丁目にも別店舗を出しましたが、今はすべて撤退しています。

　一番右、「DPEつくば」は不動産屋のつくば商事です。ここも大久保通りにとられる土地ですが、それを承知で店を出したそうです。道路拡張時には営業実績に応じた補償金がもらえます。

　小さいですが写真の右下隅の「歩行者天国11/15より　正午～六時」。初期のホコ天は、夏は20:00まで、冬は18:00までと季節で運用時間を変えていました。その告知です。今は通年で19:00までになりました。これも季節感が昔より希薄になったひとつの表れのように思います。

東電のサービスステーション　ここです。

1970年。住宅地図。

新宿歴史博物館「データベース 写真で見る新宿」ID 8806 神楽坂（一部）

薬ヒグチ　1970年「東京靴下ＫＫ」のお隣で、つくば商事の一部が「ヒグチ薬局」になりました。


神楽坂｜紅谷(昔)

コメントを残す

文学と神楽坂

紅谷
紅谷

昔の紅谷。現在は「くすりの福太郎」

　現在「くすりの福太郎」がある神楽坂５丁目に菓子屋「紅谷」がありました。地図はここです。
紅谷。藤森照信など「幻景の東京－大正・昭和の街と住い。写真集」。柏書房。1998年

紅谷。藤森照信など「幻景の東京－大正・昭和の街と住い。写真集」。柏書房。1998年


「紅谷菓子店神楽坂支店」の創業は明治30年（1897年）。1945年の戦災で焼失するまで営業を続けました。本店は「小石川安藤坂紅谷」で、嘉永年間の創業。経営者は小川茂七。
　和菓子屋から洋菓子に転じ、１階は菓子屋、２階は喫茶店。大正10年、３階建てに改築。３階はダンスホール、大震災後は喫茶店でした。
　２階は喫茶店でいつでも女学生が集まる場所で、当時流行の「紅屋の娘」はこの紅谷を歌ったものといわれています。昭和４（1929）年、日活は『東京行進曲』の主題歌としてレコードを発売し、Ｂ面に入っていたのがこの曲でした。

　　　　紅屋の娘

１　紅屋で娘の　いうことにゃ
　　サノ　いうことにゃ
　　春のお月様　うす曇り
　　トサイサイ　うす曇り
２　お顔に薄紅　つけたとさ
　　サノ　つけたとさ
　　私も薄紅　つけよかな
　　トサイサイ　つけよかな
３　今宵もお月様　空の上
　　サノ　空の上
　　一はけさらりと　染めたとさ
　　トサイサイ　染めたとさ
４　私も一はけ　染めるから
　　サノ　染めるから
　　袂(たもと)の薄紅　くださいな
　　トサイサイ　くださいな

　白木正光編の「大東京うまいもの食べある記」（丸ノ内出版社、昭和８年）によれば

　日本菓子の老舗(しにせ)、山手一と云つても昔(むかし)は過褒でなかつた店です。階上喫茶部(きつさぶ)、しるこや甘いものもあり、この邉で一番(ばん)安心(あんしん)して行ける上に、内部の設備(せつび)もよいので坂一の人氣ものとなつて居り、若(わか)い學生、女學生、家族連れで夜は特(とく)に大入りです。お隣りに獨立(どくりつ)したパーラーも落着いてゐて、大學生逹のよいたまりになつてゐます。ランチ、パン、喫茶(きつさ)等(とう)、お隣の日本菓子に對しこゝは洋菓子(やうくわし)も賣つてゐます」

　1927（昭和２）年、「東京日日新聞」に載った「大東京繁昌記」で加能作次郎氏が書いた『早稲田神楽坂』では

　紅谷はたしか小石川安藤坂の同店の支店で、以前はドラ焼を呼び物とし日本菓子専門の店だったが、最近では洋菓子の方がむしろ主だという趣があり、ちょっと風月堂といった感じで、神楽坂のみならず山の手方面の菓子屋では一流だろう。震災二、三年前三階建の洋館に改築して、二階に喫茶部を、三階にダンスホールを設けたが、震災後はダンスホールを閉鎖して、二階同様喫茶場に充あてている。愛らしい小女給を置いて、普通の喫茶店にあるものの外、しる粉やお手の物の和菓子も食べさせるといった風で学生や家族連れの客でいつも賑っている。

　岡崎弘氏と河合慶子氏の『ここは牛込、神楽坂』第18号「神楽坂昔がたり」の「遊び場だった『寺内』」で岡崎弘氏は

「紅谷」の切りさんしょもおいしかった。菓子は（店頭に）飾ってなくて、生菓子をくださいというと適当にやってくれて。その後ハイカラになってバナナを揚げたりお菓子にしたりして、で、二階を喫茶にして。
「紅谷」のヒデちゃんとは、戸山の方に二度くらい遊びに行つたな。次男坊は「折屋」のエイちゃんと同級生だから、仲がよくってさ。「紅谷」さんの娘さんがお嫁に行くときなんぞは、「折屋」の親父さんが仲人で、とても盛大だったよ。「紅谷」は安藤坂だかが本店で、こっちは隠居仕事だったんだけど、当たっちゃって。

切り山椒　和菓子。糝粉しんこに砂糖とサンショウの汁や粉を混ぜて蒸し、細長く切ったもの。

　また矢田津世子氏『神楽坂』では昭和10年頃の神楽坂が出てきます。

　お詣りをすませて毘沙門を出てきたところを、「あら、お初っちゃんじゃないの」と声をかけられた。小学校の時仲好しだった遠藤琴子だとすぐに気が付いた。小石川の水道端に世帯をもってからまだ間がなく、今日は買物でこちらへ出てきたのだ、という。紅谷の二階へ上って汁粉を食べながら昔話がひと区切りつくと、琴子は仕合せな身上話を初めた。婿さんの新吉さんは五ツちがいの今年二十八で申分のない温厚な銀行員。毎日の帰宅が判で押したように五時きっかりなの。ひとりでは喫茶店へもよう入れないような内気なたちなので、まして悪あそびをされる気苦労もなし、何処へ行くのにも「さあ、琴ちゃん」何をするのにも「さあ、琴ちゃん」で、あたしがいないではからきし意気地がないの。まるで、あんた、赤ん坊よ。――と、いかにも、愉しそうな話しぶりである。それに惹きいれられて、お初が琴子の新世帯をああもこうも想像していると、
「お初ちゃんはどうなの？」
ときかれた。
「ええ、あたし……」
と云うたなり、うまく返事が出てこない。それなり俯向いて黙りこんでいると、お初の髪あたまから履物まで素ばしこく眼を通していた琴子は、ふっと気が付いたように時計をみて、
「もう、そろそろ宅の戻る時間ですから……」
と、別れを告げた。
　紅谷の前に立って琴子のうしろ姿を見送っていたお初は何やら暗い寂しい気もちになって今にも泣きたいようである。仕合せな琴子にくらべてわが身のやるせなさが思われる。どんな気苦労をしてもいいから、自分もまた琴子のように似合いの男と愉しい世帯をもってみたいものだとつくづく思った。

　紅谷は昭和20年５月、第２次世界戦争の空襲で全焼し、なくなりました。

  • 紅谷
  • 1
  • 2