文学と神楽坂

　神楽坂通りの２丁目北西部です。まず場所を確認します。

　神楽坂通りを、路地角に建つ「俺流塩ラーメン神楽坂店」（関東大震災前は「かもじ屋」）から、神楽坂仲通りの「さわやビル」（以前は「佐和屋」）まで行きましょう。1927年➊「古老の記憶による関東大震災前の形」（神楽坂界隈の変遷。昭和45年新宿区教育委員会）では、店舗は計11軒ありました。

　一方、➋2017年にはここには６軒しかありません。この11軒のうち1927年と同じ軒は１軒のみで、神楽坂仲通りに接する佐和屋（さわやビル）でした。

　では、2017年から時計を逆に回し、33年前、つまり➌1984年ではどうでしょうか。

　上図を見る限り、➋とはほとんど変わりません。変わった点では➌の「さわや」から➋の「さわやビル」に変化しました。1990年に「さわやビル」ができています。あと➌の「ニューイトウ靴店」から➋「食道楽」と「第83東京ビル」に変わっています。

　では、➍1970年（2017年から43年前）はどうでしょうか。さすがに変化が出ます。

１番目は「さわや化粧品」のお隣に「亀井寿司」があったこと。２番目は「ヴェラハイツ神楽坂」はまだなく、かわって1970年には「喫茶クラウン」と奥の「旅館 かやの木」があった点です。
　また「コーヒー坂」と「イトウ靴店」➍から「ニューイトウ靴店」➌になり、それから「食道楽」と「第83東京ビル」➋になりました。しかし、地元の人によれば、おそらく「コーヒー坂」と「イトウ靴店」は２つのままだったといいます。つまり、1984年➌の「ニューイトウ靴店」が間違いで、正しくは「ニューイトウ靴店」と何か他の店舗があったというのです。なお「第83東京ビル」は1990年にできています。

　さらに昔に行くと、➎1963年では…

「神楽坂ビル」が「ポーラ化粧品」と「ルナ美容室」の２つに別れています。また「旅館 かやの木」は「旅館 かぐら苑」になっています。

　では、戦後すぐの地図はどうでしょうか。➏1952年です。

「ポーラ化粧品」と「ルナ美容室」が「（料）かほる」になっています。

　つまり、第２次世界大戦後の６軒などは、あまり大きな変化はしていません。名前とその建物は色々変わりますが、所有した土地になるとおそらく変化していません。

　戦前の地図はあまり多くはありません。まず➐1937年の火災保険特殊地図です。

　1937年➐の「スシヤ」と1970年➍や1963年➎の「亀井寿司」は同じでしょう。1937年➐に戦後➎を重ねてみると…（赤字は戦後）

　次は➑1930年です。うち下が昭和５年頃です。ちなみに上は平成８年です。

　昭和５年の地図を1937年の地図に加えて、下図になります（赤字は戦前）。なお、大内理髪店は上図❽と同じで、幅は大きくしてあります。また「神楽坂クラブ」は正式には奥まった場所なので、ここではそこに行く道を２本の線で表しています。なお、この路地は戦前と戦後で、路地の場所が違います。そもそもこの路地が続く建物は、➐は都館、➎はかぐら苑で、その建物の大きさも違っています。土地の所有が変わっている可能性もあると地元の方。

　これを1927年➊の「古老の記憶による関東大震災前の形」と比べてみます（下図）。いろいろな点で同じです。

　左から見ていくと、「佐和屋」は「さわや」に漢字からひらがなに変換し、「靴屋」は「川口下駄」と「堀田洋服店」になり（靴屋＝川口下駄）、「ハンコ屋 西山」は「愛両堂印店」（ともにハンコ屋）、「幸煎餅店」は「神楽せんべい」（２店ともせんべい）、「大内理髪店」は同じで、「はき物 脇坂」は「瀧上靴店」「近江屋下駄」になり、「小林金物店」と「金物・小林」はまず同じで、「遠藤書店」は「文泉堂書店」になり、「かもじ屋」（女性が日本髪を結うとき頭髪に補い添えるための髪）から「えり庄」（衣服のえりの店舗）になりました。

　戦前の「貸席 神楽坂クラブ」は「ハンコ屋 西山」の左側の路地、あるいは「靴屋」の右側の路地に入っていきました。戦後はこの「ハンコ屋 西山」は「喫茶 クラウン」に、「靴屋」は「神楽坂ビル」と名前が変わります。その中にあった「旅館 かぐら苑」は「ハンコ屋 西山」の右側にでてきます。つまり、戦前は「神楽坂ビル」と「ヴェラハイツ神楽坂」の間に路地があり、戦後は「ヴェラハイツ神楽坂」と「陶柿園」の間にあったのです。

２丁目