新宿歴史博物館「データベース 写真で見る新宿」ID 117は、昭和45年３月、矢来能楽堂の裏を撮ったものです。
新宿歴史博物館「データベース 写真で見る新宿」ID 117 能楽堂うら
この写真を撮った番地は矢来町53番地と60番地の間の通りでした。左側の電柱は背が高く、コンクリート製で、街灯もあります。一方、右側の電柱は背が低く、おそらく木製でしょう。左の側溝ははっきり見えませんが、右はきちんと見えます。
右側の木造平屋は地図によれば「魚定」ですが、通りに沿ってトロ箱（木箱）が積んであり、「魚錠」とも読めます。
その木の壁で見切れているのは佳作座の上映案内で、「チキチキパンパン」「空軍大戦略」と推測できます。ID 64、ID 8317も昭和45年（1970年）３月に「チキチキバンバン」を上映中で、同時期の撮影かもしれません。
「魚錠」から１軒置いて矢来能楽堂が見えます。その前のトラックには人が集まっており、野菜売りの行商の八百屋でしょうか。
