新宿歴史博物館「データベース 写真で見る新宿」ID 13518～19は昭和30年代頃、尾崎紅葉旧居跡に撮ったものです。氏は、明治24（1891）年３月から死亡する（明治36年10月30日）まで、12年半、横寺町47番地の鳥居家の母屋に住んでいました。
新宿歴史博物館「データベース 写真で見る新宿」ID 13518 尾崎紅葉旧居跡
新宿歴史博物館「データベース 写真で見る新宿」ID 13519 尾崎紅葉旧居跡 昭和30年代頃
東京市及接続郡部地籍台帳（明治45年）によれば、横寺町47番地は鳥井家がすべて所有し、280坪（約900平方メートル強）ありました。地籍地図（大正元年）を見ても、46番地と48番地の間の路地の奥一体が47番地です。つまり、この路地の両側全体が横寺町47番地になります。撮影当時、鳥井家は路地の左側だけになっていたようです。
東京市及接続郡部地籍地図。東京市区調査会。大正元年。国立国会図書館デジタル
東京市及接続郡部地籍台帳（明治45年）横寺町47
写真で見る限り、私道に出る門はありませんでした。私道は中央だけが簡易に舗装されているようですが、荒れていて排水の側溝もありません。正面の２階屋は「松坂鉄工所・安西」でしょうか。
住宅地図。昭和35年。写真は細い私道を北側から撮影。
下図は昭和29年と現在の同じ場所です。これも左側が47番地です。この２枚と最初の２枚は全く同じ場所だったというと、嘘でしょと言われそうです。
野田宇太郎「アルバム東京文學散歩」（創元社、昭和29年）。第二次世界大戦後、この地域はすべて灰燼と化しました。
現在
しかし、嘘だという理由があります。別の言い方では、この写真ID 13518～19には疑問があります。地元の人は「一番、不思議なのはID 13519の左に一列にブロック塀があり、47番地の鳥井宅に出口がないことです。現代まである路地中央の敷石や、敷地内の老樹がID 13519では見えないことも説明を思いつきません。撮影場所の記録ミスを疑った方がいいのかも知れません」
また「松坂鉄工所・安西」の場所にも後者２枚は家はなさそうです。写真ID 13518～19は隣の番地を間違えて撮ったものでしょうか？